road test перевод

• 1) дорожное испытание, испытание в пробеге

• on-the-road test:    дорожное испытание
• road-test:    ˈrəudtest гл.; амер. испытывать автомашину в естественных условиях, на дороге
• off-road test:    = off-the-road testиспытание в условиях бездорожья

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Visual inspection or by operation during road test.
Визуальный осмотр или проверка во время дорожного испытания.

Speedometer Visual inspection or by operation during road test.
Визуальный осмотр или проверка работы во время дорожного испытания.

In 1968, Britain's Autocar road tested a Super Prinz.
В 1968 году британский журнал Autocar провёл испытания NSU Super Prinz.

In the case of road tests, the windows of the vehicle shall be closed.
4.4.2 При дорожных испытаниях окна транспортного средства должны быть закрыты.

Driving on “our” road test was a success but only in one direction.
Движение по “наш” дорожных испытаний было успешным, но только в одном направлении.